I 1821 giftede Anna sig med Robert Jameson, en advokat, der også var interesseret i kunst. Parret flyttede til London, hvor Anna begyndte at skrive artikler om kunst til forskellige magasiner og tidsskrifter. Hun udgav også flere bøger om kunst, herunder "Memoirs of the Early Italian Painters" (1835) og "Sacred and Legendary Art" (1848).
Anna Jamesons arbejde var med til at popularisere studiet af kunsthistorie og øge påskønnelsen af det tidlige nederlandske maleri. Hun var en pioner inden for kunstkritik og hendes arbejde inspirerede mange andre kunsthistorikere og forfattere.
Nogle mennesker, der blev inspireret af Anna Jameson inkluderer:
John Ruskin: Ruskin var en engelsk kunstkritiker og social reformator, der var stærkt påvirket af Jamesons arbejde. Han skrev:"Jeg skylder Anna Jameson mere end nogen anden person, der lever."
Elizabeth Eastlake: Eastlake var en engelsk kunsthistoriker og kritiker, som også var inspireret af Jamesons arbejde. Hun blev den første kvindelige superintendent for National Gallery i London.
William Morris: Morris var en engelsk kunstner, forfatter og social reformator, som også var påvirket af Jamesons arbejde. Han skrev:"Anna Jameson lærte mig at elske kunst."