Han har dog et ret usædvanligt møde med to nonner i en spisestue. Han observerer dem og overhører deres samtale. Han finder deres uskyld og ægthed spændende og føler endda et mærkeligt slægtskab med dem.
Her er en oversigt over Holdens interaktioner med nonnerne:
* Observation: Han ser dem på afstand og finder deres samtale om deres elevers liv fascinerende, selvom han ikke helt forstår det.
* Overhøring: Han aflytter deres samtale, primært fordi han er nysgerrig på deres verden.
* Sympati: Holden udvikler en følelse af sympati for nonnerne, idet han anerkender deres dedikation og de vanskeligheder, de sandsynligvis møder. Han er rørt over deres ægte omsorg for andre.
* Akavehed: På trods af sin sympati er Holden også akavet og flov over mødet. Han føler, at han ikke burde aflytte og frygter, at de vil lægge mærke til ham.
* Humoristisk interaktion: Han køber en pakke tyggegummi til dem, fordi han føler sig akavet over situationen og gerne vil vise sin respekt.
Holdens møde med nonnerne fremhæver hans komplekse personlighed:han er både kynisk og idealistisk, oprørsk og alligevel empatisk. Mens han kritiserer den falskhed, han ser i verden, drages han af den ægte godhed, som nonnerne repræsenterer. Dette møde er et kort, men betydningsfuldt øjeblik i romanen, der afslører Holdens søgen efter autenticitet og hans kamp med sine egne følelser.