Opstandelse:
- Wormtail, en loyal dødsæder, udfører et ritual, der involverer Harrys blod, Wormtails afhuggede hånd og en knogle fra Voldemorts far i en gammel kirkegård for at genoplive Voldemort.
- Lord Voldemort genvinder sin fysiske form, og hans tilhængere (Dødsædere) samles om ham.
Efterligner Alastor Moody:
- Voldemorts loyale Dødsspiser, Barty Crouch Jr., bruger Polyjuice Potion til at forklæde sig som Alastor Moody, professor i forsvar mod mørke kunst på Hogwarts.
- Crouch Jr./Moody bruger sin position til at manipulere begivenheder, der fører til Triwizard-turneringen og sørger for, at Harrys navn bliver puttet i Ildpokalen.
Kontrol over Harry:
- Voldemorts ultimative plan er at genoprette sin fulde magt og eliminere Harry én gang for alle.
- Gennem hele turneringen har opgaver designet af Crouch Jr. til formål at svække eller distrahere Harry, hvilket gør ham mere sårbar over for Voldemort.
Vend tilbage til fuld effekt:
- Turneringens tredje opgave fører Harry og Cedric Diggory til en kirkegård.
- Ormehale hjælper med at omdanne Harrys blod (som indeholder Lilys beskyttelse) til en drik. Voldemort drikker denne drik og genvinder sin fulde kraft.
- Voldemort deltager i en duel med Harry, men på grund af deres unikke forbindelse (de deler begge den samme tryllestavs kerne), skaber deres besværgelser "Priori Incantatem", som fremmaner visioner om tidligere besværgelser og mennesker, der er tæt forbundet med deres tryllestave, inklusive Harrys. forældre.
Ministeriets afvisning og dødsædere afsløret:
- Voldemort erklærer sin store genkomst for troldmandssamfundet og udfordrer Ministeriet for Magi og Dumbledore.
- Ministeriet nægter at acceptere Voldemorts opstandelse og ser fortsat Harrys påstande som opspind.
- Denne begivenhed fremhæver den igangværende konflikt og benægtelse inden for troldmandssamfundet om Voldemorts tilbagevenden.
Til sidst flygter Harry og vender tilbage til Hogwarts med hjælp fra Albus Dumbledore. På trods af ministeriets skepsis baner begivenhederne i "Harry Potter and the Goblet of Fire" vejen for konfrontationen og eskalerende konflikter mellem Voldemort og Harry i de efterfølgende film.