Hvad betød ordet falsk for Holden Caulfield?
I J.D. Salingers roman The Catcher in the Rye har ordet "phony" særlig betydning for hovedpersonen Holden Caulfield. For Holden beskriver "falsk" individer, handlinger eller situationer, han opfatter som falske, prætentiøse eller uoprettelige. Det indkapsler hans dybe mistillid og foragt for overfladiskhed og social konformitet. Gennem hele romanen bruger Holden gentagne gange udtrykket til at mærke forskellige aspekter af den voksenverden, han møder. Phony" indkapsler de egenskaber, som Holden anser for uægte, uærlige og hykleriske.