Sådan får du dine bøger til mange sprog

forlagsvirksomhed eller oversætte dine bøger til mange sprog åbner nye markeder, hvor du kan sælge bøger. Forfattere og forlag kan sørge for bogen at blive oversat og udgivet i udlandet, eller hyre en oversætter og gøre arbejdet med at distribuere bogen selv. Mange udenlandske lande har behov for velskrevne bøger om en række forskellige emner. Tapping ind på dette marked giver dig mulighed for at dele dit arbejde med mennesker rundt omkring i verden og tjene flere penge i processen. Instruktioner
1

Sørg for at din bog er salgbare i andre lande. Nonfiction og selvhjælpsbøger er de bedste kandidater.
2

Deltag i Frankfurts internationale bogmesse , eller have en agent at gøre det. Det er et kæmpe bogmesse i Tyskland afholdt med henblik på at købe og sælge udenlandske rettigheder.
3

Lav en liste over udenlandske forlag , der kunne være interesseret , og sende dem oplysninger om din bog . Give oplysningerne manuelt eller henvise dem til en hjemmeside med alle de relevante oplysninger .
4

Leje en udenlandsk rettigheder agent, hvis du ikke ønsker at forhandle bogen deal på din egen. Find disse midler på internettet ved hjælp af en database som agent Query , eller ved at bruge en bog som Writer 's Market eller litterære Market Place.
5

Læs udgivelse aftalen omhyggeligt. Sørg for, at det dækker ting som licensens varighed , territorier udgiveren kan fordele til og rettighederne til specifikke formater.
6

Må ikke give det udenlandske forlag adgang til bogen , indtil du har modtaget den underskrevne udgivelse aftale og forskuddet .
7

Leje en oversætter dig selv, hvis du ikke ønsker at opgive nogen rettigheder til et udenlandsk forlag. Søg hjemmesider professionel oversætter foreninger som International Federation of Translators eller de amerikanske Oversættere 'Association
clipart