Danserne i Moulin Rouge er kendt som "Les Dormeuses" som oversætter til "The Sleepers". Navnet henviser til en berømt scene i den parisiske kan-kan-kan, hvor danserne ville falde ned i en bunke, og ser ud til at sove.
Dog kan "Diamond Dogs" muligvis henvise til filmen "Moulin Rouge!" (2001) instrueret af Baz Luhrmann. Filmen indeholder en karakter ved navn "Hertugen," der er besat af Moulin Rouge og dens kunstnere, og han omtaler dem som "diamanthunde."
Dette er et spil på ord:
* "Diamond Dogs" er et udtryk, der refererer til dyre juveler og luksus, der er i overensstemmelse med Moulin Rouges image af overdådighed og ekstravagance.
* "Diamond Dogs" Referencer også sangen af David Bowie, som i sig selv handler om de barske realiteter i et dystopisk samfund - en passende sammenligning med den til tider brutale verden af kabaretten.
Så mens danserne selv ikke kaldes "Diamond Dogs", er det et udtryk, der bruges i filmen "Moulin Rouge!" At afspejle karakterernes opfattelse af kunstnerne.