Derudover kan "køller" optræde i sætningen "tre-stablede hyperboler", der beskriver noget som overdrevet eller overdrevet. Det ser ud til, at udtrykket oprindeligt kom fra fransk sætning. Ifølge Phrases and Names:Their Origins and Meanings, er oprindelsen sporet tilbage til 1523, da Sir Thomas Moore oversatte et værk af den hollandske filosof og teolog, Desiderius Erasmus. Shakespeare ville dog sandsynligvis henvise til fransk litteratur eller skuespil, når han brugte "tre-stablede hyperboler" for at repræsentere stor overdrivelse.