Det er ikke et rigtigt sprog, men han skabte et unikt system med sin egen grammatik, ordforråd og alfabet. Du kan finde eksempler på Gnommish gennem bøgerne, især når Artemis Fowl kommunikerer med feerne.
Colfer skabte endda en "Gnommish-ordbog" i bogen "Artemis Fowl and the Lost Colony", som giver en nyttig oversættelse for læserne. Det er dog vigtigt at bemærke, at det gnommiske sprog i vid udstrækning er baseret på forfatterens fantasi og ikke er beregnet til at være et fuldgyldigt, funktionelt sprog.