"Oppan Gangnam Style
Han har udseendet
Han har bevægelserne
Han har stilen, åh"
De engelske tekster i Gangnam Style er beregnet til at appellere til det internationale publikum og tilføje et strejf af humor til sangen. Udtrykket "Oppan Gangnam Style" er en legende måde at henvise til sangeren PSY og hans karakteristiske dansemoves. Omkvædet indeholder også sætningen "He's got the look, he's got the moves, he's got the style", som fremhæver sangerens karisma og selvtillid.
Overordnet set er teksterne i Gangnam Style en kombination af koreansk og engelsk, med fokus på at skabe en fængende og underholdende sang, der appellerer til et globalt publikum.