BENVOLIO:Ak! stakkels Romeo, han er allerede død, stukket med sin egen kære hånd på sit eget bryst.
Act 1, Scene 3
MERCUTIO:Ah! det er en dårligt skåret L’envoy.
DAME CAPULET:Åh! han taler!
JULIET:Hvordan nu! Taler du om drab og kærlighed?
Act 1, Scene 4
MERCUTIO:Nej, jeg vil også trylle.
ROMEO:O Romeo, Romeo! hvorfor er du Romeo?
Act 2, Scene 1
ROMEO:Han spøger med ar, der aldrig har mærket et sår.
Akt 2, Scene 2
ROMEO:Men blød! Hvilket lys gennem vinduet derinde bryder? Det er østen, og Julie er solen!
JULIET:Åh, Romeo!
ROMEO:Øh!
JULIET:O Romeo, Romeo!
Act 2, Scene 3
ROMEO Åh, at jeg var en handske på den hånd, for at jeg kunne kysse den kind!
Act 2, Scene 5
CAPULET:Ha! Er det hele forberedelsen?
FRU CAPULET:Alle sammen!
Act 3, Scene 1
MERCUTIO:Ak, stakkels Romeo!
ROMEO:Ah! jaloux time, for tidligt moden med kærlighedens slik, giv mig min Romeo.
Act 3, Scene 2
JULIET:Hvilke nyheder, hvilke nyheder?
SYGEPLEJE:Gode nyheder, gode nyheder!
Act 3, Scene 3
ROMEO:O dødssynd! O uhøflig utaknemmelighed! Din skyld, vores lov kalder døden, men den venlige fyrste, som tager din del, har straffet mig med landflygtighed, som hader mere end det dødsforberedende stål
og du har dræbt ham.
Act 3, Scene 5
FRU CAPULET:Men hvor, ak!
Akt 4, Scene 1
PARIS:Jeg tryller dig ved Rosalines klare øjne, ved hendes høje pande og skarlagenrøde læbe, ved hendes fine fod, lige ben og sitrende lår...
FRIAR LAURENCE:Stop, stop!
4. akt, scene 3
JULIET:Åh, pause! Mit hjerte! Stakkels konkurs, bryd med det samme!
Akt 4, Scene 5
JULIET:Åh, ind! din barm således begraver jeg dig...
O Romeo, Romeo.