|---|---|---|
| Arabisk: | فزاعة | Boogyman / Taskemand|
| Baskisk: | Galtzagorri | Boogyman /Røde Ben|
| Bengali: | ভূত-ভবিষ্যৎ | Bhuto |
| Catalansk: | El coco | Kokosnødden|
| Tjekkisk: | Bubák | Boogeyman |
| Dansk: | Spøgelset | Spøgelse |
| Hollandsk: | Boeman | Boogyman |
| Estisk: | Ööbik | Boogeyman|
| Fransk: | L'homme qui croque | Børnespisende mand |
| Hebraisk: | מפלצת | Monster |
| Ungarsk: | Mumus | Boogeyman|
| Italiensk: | Bau-Bau | Boogyman |
| Japansk: | お化け | Goblin / Monster|
| Koreansk: | 귀신 | Spøgelse |
| Latin: | Incubus | Mareridtsmonster |
| Norsk: | Spøkelset | Spøgelse |
| Polsk: | Bagaż | Boogyman |
| Portugisisk: | Papão, bicho-papão, krokodil, bicho, bagulho | Boogeyman, et skræmmende og formløst væsen |
| Rumænsk: | Bau-Bau, mor, Omul Negru | Boogeyman, Den sorte mand|
| Russisk: | Бука | Boogeyman|
| Slovakisk: | Bubo | Monster |
| Spansk: | El Coco, "Cuco", "Coco manchado" | Boogyman |
| Svensk: | Spöket | Spøgelse |
| Ukrainsk: | Пугало | Fugleskræmsel|