Taleren bruger et sprog, der formidler en følelse af dyb hengivenhed og beundring for Marguerite. De beskriver hende som "mit liv, min kærlighed" og omtaler hende som "min dronning" og "min stjerne". Men taleren udtrykker også en følelse af distance og uopnåelighed, hvilket tyder på, at deres følelser er ugentlige eller uopfyldte.
Brugen af billedsprog i digtet bidrager til tonen af ulykkelig kærlighed. Taleren sammenligner Marguerite med en blomst, en rose og en lilje, som alle er symboler på skønhed og renhed. Disse billeder antyder dog også en følelse af skrøbelighed og forgængelighed, som afspejler talerens frygt for, at deres kærlighed til Marguerite måske ikke holder eller bliver opfyldt.
Overordnet set er tonen i "To Marguerite- Fortsat" en af dyb længsel, beundring og beklagelse, hvilket afspejler talerens ulykkelige kærlighed til Marguerite.