I overført betydning kan meiose bruges til at beskrive situationer, hvor noget er opdelt, splittet eller reduceret. Her er nogle eksempler:
1. Virksomhedens overskud gik gennem en meiose og faldt med 50 % i sidste kvartal.
2. Holdet gennemgik en meiose i sit budget, hvilket førte til en betydelig reduktion i udgifterne.
3. Byen oplevede en meiose af sin befolkning på grund af udbredt migration til andre områder.
4. Projektets tidslinje gennemgik en meiose, hvor den oprindelige deadline blev halveret.
5. Det politiske parti stod over for en meiose i sin støtte og mistede et betydeligt antal vælgere ved valget.
I hvert af disse eksempler bruges meiose til at formidle ideen om, at noget bliver halveret eller reduceret, svarende til hvordan kromosomer halveres under den biologiske proces med meiose. Det fremhæver begrebet opdeling, formindskelse eller reduktion i en figurativ sammenhæng.