*Professionel karriere *
*Tidlig karriere *
Rathbone begyndte sin karriere med Manchester Uniteds ungdomssystem, efter at være blevet scoutet i en alder af syv år. Han fik sin debut i en pre-season venskabskamp mod Shamrock Rovers i juli 2014. Han spillede også mod Real Madrid Castilla i samme turnering og startede i et 1-0 nederlag mod Valencia.
Den 2. september 2014 underskrev Rathbone sin første professionelle kontrakt med klubben. Den 18. december 2014 fik han sin debut for klubben, idet han startede i en UEFA Europa League-kamp mod PSV Eindhoven, og blev skiftet ud i pausen for Andreas Pereira.
Han optrådte derefter for klubben i Football League Trophy mod Colchester United den 5. november 2015, hvor han spillede 90 minutter i en 4-0 sejr.
*Oldham Athletic *
I marts 2016 tog Rathbone til League One-klubben Oldham Athletic på et en-måneds lån for at få førsteholdserfaring. Han fik sin Oldham-debut den 12. marts og startede med et 1-0-nederlag mod Sheffield United. Han scorede sit første mål den 27. marts i et 3-1 nederlag til Bury. Han blev tilbagekaldt af United den 1. april efter kun at have spillet to optrædener efter klubbens involvering i FA Youth Cup semifinalens anden kamp.
Den 1. juli 2016 blev Rathbone løsladt fra Manchester United. Han vendte tilbage til Oldham Athletic den 27. juli 2016. Han spillede 27 kampe for klubben og scorede én gang i alle turneringer, hvilket hjalp klubben til semifinalen i EFL Trophy i 2016-17.
*Rotherham United *
Den 31. januar 2017 sluttede Rathbone sig til Rotherham United for et ikke oplyst gebyr på en to et halvt års kontrakt. Han fik sin debut for klubben senere samme dag, hvor han startede i en 1-1 uafgjort mod Birmingham City. Han scorede sit første mål for klubben den 25. marts 2017, i en 3-1 League One-sejr over Rochdale. Han spillede 17 kampe for klubben og scorede to gange, da Millers blev forfremmet til EFL Championship ved at vinde League One.
*AFC Rochdale *
Den 2. juli 2018 sluttede Rathbone sig til League One-holdet A.F.C. Rochdale udlejes til sæsonen 2018-19. Han scorede en bold på sin debut i Carabao Cup mod Crewe Alexandra, hvor han kom ind i det 70. minut for at snuppe to mål i en 3-2 sejr. Han spillede i alt 42 optrædener for Dale i løbet af sit lejeophold, hvor han scorede fem gange, da de endte på en 20. plads.
*Rochdale *
I maj 2019 gennemførte Rathbone et permanent skifte til Rochdale og kom til klubben på en to-årig kontrakt.