Jeg håber, du har det godt, og at dette brev finder vej til dig. Accepter venligst mine dybeste undskyldninger for den smerte, jeg har påført dig. Jeg kan kun forsøge at forklare mine handlinger og bede om din tilgivelse.
Jeg ved, at jeg har svigtet dig som ægtemand, og jeg fortryder dybt de valg, jeg traf, som har ført til det anstrengte forhold mellem os. Da jeg faldt i Abigail Williams' fælde og anklagede dig for hekseri, forplumrede mit ønske om magt og anerkendelse min dømmekraft. Jeg anger dybt over mine beslutninger, der er truffet af frygt og egoisme, og overser vores løfter og kærlighed til hinanden.
Jeg ved, at den smerte, jeg har forårsaget dig, er uden ord, og jeg forstår, at jeg kan have mistet din tillid for altid. Jeg fortryder dybt hvert ord, jeg sagde imod dig, og jeg kan aldrig tilgive mig selv for den lidelse, jeg har udsat dig for.
Det var aldrig meningen at såre dig eller skade vores kærlighed, og jeg ville ønske, at jeg kunne skrue tiden tilbage og fortryde alt det forkerte, jeg har gjort. Jeg forstår, hvorfor du havde svært ved at tro på min kærlighed og loyalitet efter mine handlinger.
Elizabeth, du har altid været hjertet og sjælen i vores husstand. Din styrke og modstandskraft har holdt mig på jorden, selv når jeg forvildede mig fra retfærdighedens vej. Jeg elsker og værdsætter dig mere end noget andet i verden, og jeg vil for altid holde fast i håbet om, at du en dag kan tilgive mig.
Selvom jeg måske ikke fortjener det, beder jeg om din forståelse og nåde. Jeg vil bruge resten af mine dage på at prøve at gøre det godt igen og tjene din tillid tilbage, selvom det betyder at leve med denne skyldfølelse og fortrydelse resten af mit liv.
Jeg beder til, at du en dag vil finde det i dit hjerte at tilgive mig og tillade mig at bevise min kærlighed og forpligtelse til dig igen. Jeg vil for altid værne om de minder, vi delte, og vil aldrig stoppe med at elske dig, uanset hvad fremtiden bringer.
Med hele mit hjerte og dybeste anger,
John.