EXT. LONDON - DAG
En travl gade i London. Folk går i gang med deres forretninger, vogne og heste klirrer ned ad gaden.
INT. BLOMSTERBUTIK - DAG
Eliza Doolittle (AUDREY HEPBURN), en ung blomsterpige, sælger blomster til forbipasserende. Hun er fattig og uuddannet, men hun har et venligt hjerte og en smuk stemme.
ELIZA (til en kunde):Køb mine blomster, guv'nor! De er de bedste i London!
Kunden tager nogle blomster og giver Eliza et par mønter. Eliza smiler og takker ham.
EXT. COVENT GARDEN - DAG
Eliza går gennem Covent Garden, da hun ser en gruppe mennesker samlet omkring en mand, der holder en tale. Hun stopper for at lytte.
PROFESSOR HENRY HIGGINS (REX HARRISON):Mine damer og herrer, jeg er professor Henry Higgins, og jeg er her for at fortælle jer om videnskaben om fonetik.
Higgins er en genial fonetiker, men han er også arrogant og misantropisk. Han mener, at han kan lære enhver at tale ethvert sprog perfekt, uanset deres baggrund.
HIGGINS (FORTSAT):Jeg har påtaget mig at lære denne unge kvinde, Eliza Doolittle, hvordan man taler som en dame.
Publikum griner. Eliza er flov, men hun lader det ikke vise sig.
HIGGINS (FORTSAT):Jeg er overbevist om, at jeg kan forvandle hende fra en rendesten til en hertuginde.
Publikum griner igen. Eliza er endnu mere flov, men hun er også fast besluttet på at bevise, at Higgins tager fejl.
FADE OUT.
FADE IN:
INT. HIGGINS' LABORATORIUM - DAG
Higgins arbejder i sit laboratorium, omgivet af bøger og videnskabeligt udstyr. Eliza sidder i en stol og lytter til Higgins foredrag om fonetik.
HIGGINS:Det engelske sprog er et stort og komplekst system af lyde, som hver især skal udtales perfekt for at blive forstået.
Eliza kæmper for at forstå Higgins, men hun gør sit bedste.
HIGGINS (FORTSAT):Lad os nu starte med vokallydene.
Higgins begynder at lære Eliza, hvordan man udtaler de forskellige vokallyde. Eliza lærer hurtigt, og hun begynder snart at gøre fremskridt.
FADE OUT.
FADE IN:
MONTAGE - DAG
En montage af Eliza, der tager lektioner fra Higgins. Hun lærer at gå, tale og klæde sig som en dame. Higgins er en krævende lærer, men Eliza er fast besluttet på at lære alt, hvad hun kan.
FADE OUT.
FADE IN:
INT. HIGGINS' HJEM - NAT
Higgins er vært for en fest for sine venner. Eliza er der, iklædt en smuk kjole. Hun er blevet forvandlet fra en rendesten til en hertuginde.
HIGGINS:Mine damer og herrer, jeg præsenterer for jer Eliza Doolittle.
Publikum klapper. Eliza smiler og bukker.
HIGGINS (FORTSAT):Hun er nu den mest dygtige dame i London.
Publikum jubler. Eliza er stolt af sig selv, og hun ved, at hun skylder det hele til Higgins.
FADE OUT.
SLUTTEN.