I denne episode modtager Haruhi et kærlighedsbrev, men hun ved ikke, hvem det er fra. For at hjælpe hende med at finde ud af det beslutter værtsklubben sig for at spille gemmeleg. Afsnittet byder på en masse komiske øjeblikke, mens værterne forsøger at finde Haruhi og i processen afslører deres egne skjulte følelser for hende.