Han og Spock er anklaget for mordet på den klingonske kansler og fængslet på den klingonske straffekoloni, Rura Penthe.