Her er hvorfor:
* Animesæsoner er et vestligt koncept. I Japan afvikles shows typisk som enkeltstående serier. De kan have historiebuer og pauser, men den officielle betegnelse for "sæsoner" kommer fra, hvordan distributører uden for Japan grupperer episoder til udgivelse.
* "One Piece" episode 174 "springer ikke nødvendigvis over til en anden sæson". Det er det sidste afsnit af "Loguetown"-buen og begyndelsen af "Baratie"-buen, alt sammen inden for den overordnede "East Blue Saga". Det er en naturlig overgang i historien.
Sådan kan det se ud i vestlige distributørers øjne:
* De har måske besluttet at afslutte "Sæson 1" ved episode 174, fordi det er et godt stoppunkt, en ændring i lokationen og et skift i historien.
* Så ville "Sæson 2" fortsætte direkte, hvor episode 174 slap.
Derfor er der ingen reel springning. Det er bare et spørgsmål om, hvordan episoder er grupperet sammen og mærket til international udgivelse.
Fortæl mig, hvis du har andre spørgsmål om "One Piece" eller anime-distribution.