Her er en sammenbrud:
* bestemt i live:
* Horatio: Den eneste karakter, der specifikt er angivet at være i live ved stykkets afslutning. Han har til opgave at fortælle Hamlets historie.
* potentielt levende:
* Fortinbras: Han er den nye konge af Danmark, og hans hær er sejrrig, men stykket angiver ikke eksplicit sin skæbne. Det er sandsynligt, at han overlever, men det er ikke en sikkerhed.
* bestemt død:
* Hamlet, Claudius, Gertrude, Ophelia, Polonius, Laertes, Rosencrantz, Guildenstern, Osric, Voltemand, Cornelius og kongen af Norge. Alle dør i skuespillets sidste akt.
tvetydigheden:
Stykket slutter med, at Horatio fortæller historien om, hvad der skete. Det overlades til publikum at beslutte, hvad der sker med ham efter det. Levede han et langt liv? Blev han en berømt historiefortæller?
Derfor afhænger svaret på "Who is Live In Hamlet" af din fortolkning:
* bogstavelig: Kun Horatio.
* symbolsk: Horatio, Fortinbras og potentielt Hamlets ånd, når han efterlader en arv.
Det er i sidste ende op til den enkelte at beslutte, hvem de mener er "tilbage i live" i kølvandet på Hamlets tragedie.