Hvorfor brugte Charles Dickens ordet jøde til at beskrive karakteren Fagin i sin roman Oliver Twist?

Fagins karakter i Charles Dickens' roman "Oliver Twist" beskrives ikke eksplicit som jødisk. Dickens omtaler Fagin som "jøden", men dette var en almindelig litterær konvention på den tid og indebar ikke nødvendigvis, at karakteren var jødisk med hensyn til religion eller kulturel baggrund.

I løbet af det 18. og 19. århundrede blev udtrykket "jøde" nogle gange brugt til at henvise til mennesker, der ikke var jøder, men som man mente at dele visse karakteristika, såsom grådighed, list eller uærlighed. Denne brug var ofte nedsættende og afspejlede antisemitiske fordomme, der eksisterede i samfundet på det tidspunkt.

Det er værd at bemærke, at Charles Dickens var en højlydt fortaler for sociale reformer og en kritiker af samfundsmæssige uretfærdigheder, herunder antisemitisme. Hans portrættering af Fagin var, selvom han var påvirket af æraens kontekst, også nuanceret og sympatisk. Fagin er en kompleks karakter, der udviser en række følelser, herunder sårbarhed og medfølelse. Dickens havde til hensigt at skabe en flerdimensionel karakter i stedet for at fastholde negative stereotyper.

Moderne udgaver af "Oliver Twist" giver ofte kontekst og kommentarer til brugen af ​​udtrykket "jøde" for at sikre, at læserne forstår den historiske kontekst og forfatterens hensigt med at bruge dette sprog.