Hvad siger Portia for at dæmpe sin entusiasme i 2. akt. Scene 1?
"Hvis det var lige så nemt at gøre som at vide, hvad der var godt at gøre, havde kapeller været kirker og fattigmandshytter fyrsternes paladser. Det er en god guddommelig, der følger hans egne instruktioner. Jeg kan lettere lære tyve, hvad der var godt at blive gjort , end at være en af de tyve, der følger min egen lære."