Her er nogle almindelige registre, der bruges i drama:
1. Formelt register:
- Bruger korrekt grammatik, ordforråd og sætningsstrukturer.
- Forbundet med karakterer fra højere sociale klasser, autoritetsfigurer eller officielle omgivelser.
- Kan formidle seriøsitet, respekt, værdighed eller formalitet i legen.
2. Uformelt register:
- Bruger dagligdags sprog, sammentrækninger og tilfældige udtryk.
- Forbundet med hverdagssamtaler, venlige dialoger eller karakterer fra lavere sociale klasser.
- Kan skabe en følelse af realisme, fortrolighed eller uformel.
3. Poetisk register:
- Bruger billedsprog, metaforer, lignelser og forhøjet sprog.
- Forbundet med øgede følelsesmæssige øjeblikke eller øget poetisk effekt.
- Kan formidle skønhed, fantasi eller øgede følelser.
4. Dialektregistrering:
- Afspejler talemønstre og accenter i en bestemt region eller social gruppe.
- Giver karakterer forskellige identiteter, fremmer realisme og portrætterer kulturel mangfoldighed.
- Kan involvere unikke udtaler, ordforråd og grammatik, der er specifik for en region.
5. Historisk register:
- Bruger sprog og udtryk passende til en bestemt historisk tidsperiode.
- Afspejler talestilen og kulturelle nuancer fra den æra, der er afbildet i stykket.
- Kan indeholde arkaiske ord, sætningsstrukturer og sætninger fra den historiske periode.
6. Slangregister:
- Inkorporerer slangudtryk, moderne jargon eller specialiseret ordforråd.
- Bruges til at skildre karakterer fra en specifik subkultur, generation eller social gruppe.
- Kan afspejle moderne eller periodespecifik slang.
Valget af register i drama har væsentlig indflydelse på stykkets overordnede tone, karakterisering og publikumsrespons. Det giver dramatikere mulighed for at skabe en konsekvent sprogstil og formidle det tilsigtede budskab effektivt til publikum.