1. Socialt klassesystem :Stykket foregår i det edvardianske England i begyndelsen af 1900-tallet, hvor der eksisterede et rigidt socialt klassesystem, med et stærkt hierarki og klare linjer mellem overklassen, middelklassen og underklassen. At forstå denne sociale struktur er afgørende for at værdsætte de transformationer, karaktererne gennemgår.
2. Fonetik og dialektologi :Eliza Doolittle, en blomsterpige, bliver forvandlet af professor Henry Higgins, en fonetikekspert. Higgins mener, at talemønstre og accenter afslører en persons sociale klasse og baggrund. At have en vis forståelse af fonetik og dialekter kan hjælpe med at værdsætte Higgins' metoder og deres indflydelse på Elizas transformation.
3. Græsk mytologi og Pygmalion-myten :Stykkets titel, Pygmalion, hentyder til den græske myte om Pygmalion, en billedhugger, der forelsker sig i sin skabelse, en statue, der kommer til live. Denne myte fremhæver temaer om skabelse, transformation og forholdet mellem kunst og virkelighed, som er relevante for Shaws skuespil.
4. Socialkritik og klassebevidsthed :Shaws skuespil tjener som en kritik af det victorianske samfunds klassebaserede fordomme, de sociale konventioners overfladiskhed og den rigide moral, der styrede overklassens adfærd. At have en forståelse for disse samfundskritik vil hjælpe med at dykke dybere ned i stykkets temaer og budskaber.
5. Feminisme og kvinders rettigheder :Stykket præsenterer Elizas rejse som en fortælling om empowerment og selvopdagelse. Shaw var kendt for sin støtte til kvinders rettigheder og feministiske idealer. Kendskab til disse synspunkter kan give indsigt i Elizas transformation og hendes nye stemme.
6. Dramatistkonventioner :"Pygmalion" præsenteres som en "Romance i fem akter", der henter inspiration fra tidens traditionelle komiske strukturer. En vis fortrolighed med disse konventioner, såsom karakterarketyper, fejlagtige identiteter og konflikter løst gennem kærlighed, vil øge forståelsen og værdsættelsen af stykket.
Ved at besidde denne viden kan publikum dykke ned i de dybere betydninger og nuancer af George Bernard Shaws "Pygmalion", hvilket giver mulighed for en mere omfattende og indsigtsfuld fortolkning af stykket.