Hvordan hænger brød og spil sammen med The Hunger Games?

"Brød og spil" er en sætning, der ofte forbindes med det antikke Rom, brugt til at beskrive, hvordan de herskende magter formildede den brede offentlighed ved at bruge mad (brød) og underholdning (spil). Dette koncept svarer ikke direkte til, hvad der sker i The Hunger Games-trilogien.

I The Hunger Games-serien får borgerne ikke meget underholdning eller mad leveret direkte af det styrende organ, Capitol. "Panem et Circenses" (Brød og Cirkus) var imidlertid den originale titel til The Hunger Games-trilogien, da Suzanne Collins mente, at den havde en dybere konnotation af, hvad samfundet ønsker og har brug for for at forblive fredeligt:​​underholdning gennem vold med blodsport for at distrahere os fra reelle problemer og bevare magten og kontrollen over den almindelige befolkning. Imidlertid blev titlen anset for mindre salgbar, især for unge voksne.