Filmen introducerer Kayakos søster Naoko, der portrætteres som en hævngerrig ånd, der søger gengældelse for de uretfærdigheder, der er begået mod hendes familie. Men i modsætning til de tidligere Grudge-film viser slutscenen ikke eksplicit, at Naoko skaber en ny forbandelse eller spreder sin hævngerrige energi.
Filmen antyder muligheden for et fortsat eller genfødt nag, da den understreger karakterernes indbyrdes forbundne forbindelse og deres involvering i det forbandede hus. Det giver dog også plads til, at seerne kan overveje, at Naokos vrede er blevet stilnet, eller at forbandelsen er brudt.
I sidste ende er filmens slutning åben for fortolkning, hvilket giver forskellige fans mulighed for at drage deres egne konklusioner om potentialet for et nyt nag eller historiens endelighed.