Her er hvorfor:
* Historiske optegnelser: Den første dokumenterede opførelse af "Twelfth Night" var den 2. februar 1602 , ved Middle Temple, en af Inns of Court i London. Denne optræden er optaget i en advokat John Manninghams dagbog.
* Shakespeares arbejdsvaner: Det var almindeligt, at Shakespeares skuespil blev opført kort efter deres færdiggørelse. I betragtning af, at stykket foregår i sæsonen Twelfth Night (6. januar), er det sandsynligt, at det er skrevet og opført omkring det tidspunkt.
* Indhold og temaer: Stykkets temaer om forklædning, fejlagtig identitet og romantiske intriger resonerer med den festlige karakter af Tolvte Nat-ferien, hvilket antyder, at det blev skrevet og opført i løbet af denne sæson.
Derfor, selvom den nøjagtige dato for den første opførelse forbliver ukendt, var det sandsynligvis engang i begyndelsen af 1602 , kort før eller efter den indspillede forestilling i Middle Temple.