* Casting ændringer: I de tidlige stadier af produktionen blev piloten screenet for studieledere og potentielle investorer. Mitchells voice-over blev brugt i denne version. Efter feedback og yderligere diskussioner besluttede produktionsteamet dog at lave nogle castingændringer, herunder Aangs stemme.
* Stemmeskuespilstil: Mitchells voice-over blev beskrevet som værende mere "voksen" og fangede ikke helt den legende, ungdommelige energi, som skaberne forestillede sig for Aang.
* Sådan finder du den rigtige pasform: Zach Tyler Eisen, der i sidste ende lagde stemme til Aang, bragte en unik energi og uskyld til rollen, som gav mere genklang med showets overordnede tone og Aangs karakter.
Det er vigtigt at bemærke, at Mitchells voice-over ikke blev betragtet som "dårlig" i sig selv, men snarere var den ikke den perfekte pasform til karakteren efter yderligere udvikling og kreativ retning. Ændringen i stemmeskuespiller var en del af en større indsats for at forfine showets overordnede tone og karakteristik.
Du kan stadig finde klip af pilotafsnittet med Mitchells voice-over online, hvilket giver dig et glimt af, hvad der kunne have været!