1. Metafor:
- "*Hele verden er en scene,*
*Og alle mænd og kvinder kun spillere;*
*De har deres udgange og indgange,*
*Og én mand i sin tid spiller mange roller.*"
2. Personificering:
- "*Spædbarn, jamrende og brækket i sygeplejerskens arme.*"
- "*Og så den klynkende skoledreng med sin taske*
*Og skinnende morgenansigt, krybende som en snegl*
*Uvillig i skole.*"
3. Lignende:
- "*Så en elsker,*
*Sukker som en ovn, med en sørgelig ballade*"
- "*Så en soldat,*
*Fuld af mærkelige eder, og skægget som parden,*
*Jaloux på ære, pludselig og hurtig i skænderi,*
*Søger boblens omdømme*
*Selv i kanonens mund.*"
4. Allitteration:
- "*Myder og brækker sig*"
- "*Klynkende skoledreng*"
- "*sukker som en ovn*"
5. Antitese:
- "*Først spædbarnet,*
*Myder og brækker sig i sygeplejerskens arme.*
*Og så den klynkende skoledreng med sin taske*
*Og skinnende morgenansigt, krybende som en snegl*
*Uvillig i skole.*"
6. Parallelisme:
- "*Så en elsker,*
*Sukker som en ovn, med en sørgelig ballade*"
- "*Så en soldat,*
*Fuld af mærkelige eder, og skægget som parden,*
*Jaloux på ære, pludselig og hurtig i skænderi,*
*Søger boblens omdømme*
*Selv i kanonens mund.*"
7. Retoriske spørgsmål:
- "*Når han selv kan gøre hans quietus*
*Med en bar bodkin? hvem ville fardels bære,*
*At grynte og svede under et træt liv,*
*Men at frygten for noget efter døden,*
*Det uopdagede land, fra hvis født*
*Ingen rejsende vender tilbage, forvirrer viljen*
*Og får os til at bære de dårligdomme, vi har*
*End at flyve til andre, som vi ikke kender til?"*
8. Hyperbole:
- "*Med en bar bodkin? hvem ville fardels bære,*
*At grynte og svede under et træt liv,*"
- "*End at flyve til andre, som vi ikke kender til?"*
9. Ironi:
- "*Så en elsker,*
*Sukker som en ovn, med en sørgelig ballade*" (Elskeren er faktisk ikke glad, men lader som om han er det)
- "*Og så retfærdigheden,*
*I lys rund mave med god kapon foret*" (Retfærdigheden formodes at være upartisk, men han er forudindtaget på grund af sin grådighed og frådseri)
10. Oxymoron:
- "*Trættet liv*" (Livet er normalt ikke forbundet med træthed, men her er det)
- "*Uopdaget land*" (Et land, der er uopdaget, er egentlig ikke et land)