På den anden side går Maria, Brunos storesøster, til flytningen med en kombination af ængstelse og harme. Hun føler sig fortrængt fra sit tidligere liv, sine venner og sine omgivelsers fortrolighed. Marias modvilje mod at tilpasse sig deres nye omgivelser stammer fra hendes medfødte følelsesmæssige følsomhed og en øget bevidsthed om de forandringer, der udspiller sig omkring hende. Som historien skrider frem, gennemgår Marias følelser en transformerende rejse, da hun bliver fortrolig med foruroligende sandheder om deres families forhold og den eskalerende spænding mellem hendes forældre.
Ydermere tjener det ydre landskab omkring deres nye hjem, præget af høje hegn, pigtråde og en underliggende følelse af forvarsel, til at forstærke Bruno og Marias følelser af isolation og fremmedgørelse. De fysiske begrænsninger, som deres omgivelser pålægger, afspejler de følelsesmæssige barrierer, de støder på, når de navigerer i deres skiftende familiedynamik og de komplekse virkeligheder i verden omkring dem.
Generelt afspejler Bruno og Marias følelsesmæssige reaktioner på deres flytning deres unikke perspektiver, udviklingsstadier og den udviklende familiære dynamik, der former deres oplevelser i deres nye hjem.