Hvor kom udtrykket box office fra, da Shakespeare levede?
Der var intet udtryk "kassekontor", da Shakespeare levede. Udtrykket opstod i begyndelsen af det 19. århundrede, hvor de fleste teaterbilletter blev solgt på en lille bod kaldet billetkontoret, som normalt var placeret i teatrets lobby.