1. Form og størrelse :Græske teatre blev typisk bygget på bjergskråninger med et cirkulært eller halvcirkelformet orkester (det centrale forestillingsområde) omgivet af etager af siddepladser arrangeret i en hesteskoform. Romerske teatre, på den anden side, blev normalt bygget på jævnt terræn med et rektangulært eller trapezformet orkester og en mere udførlig scenebygning (kendt som en scaenae frons) bagerst på scenen. Romerske teatre var også generelt større end græske teatre, hvor nogle af de største kunne rumme op til 20.000 tilskuere.
2. Stagecraft :Græsk teater gjorde brug af enkel iscenesættelse, hvor skuespillere optrådte på orkestergulvet og brugte minimale rekvisitter og kulisser. Romersk teater udviklede på den anden side mere udførligt scenekunst, med brug af malede kulisser, bevægelige kulisser og specialeffekter såsom falddøre og kraner. Romerske teatre gjorde også brug af en hævet scene, som muliggjorde mere kompleks iscenesættelse og koreografi.
3. Publikum og social funktion :Græsk teater var en borgerlig institution, og forestillinger var åbne for alle borgere. Romersk teater var på den anden side mere kommercialiseret og orienteret mod underholdning for overklassen. Romerske teatre blev ofte brugt til gladiatorkonkurrencer, dyrejagter og andre former for skue ud over teaterforestillinger.
4. Genre og indhold :Græsk teater bestod primært af tragedier og komedier, som udforskede alvorlige temaer som kærlighed, tab og politisk magt. Romersk teater på den anden side oplevede udviklingen af nye genrer som pantomime (opført af maskerede skuespillere, der kombinerede dans, mime og akrobatik) og den romerske komedie, som var påvirket af den græske nye komedie, men med en mere farceagtig stil og fed humor.
Alt i alt, mens romersk teater var påvirket af græsk teater og delte mange ligheder med det, udviklede det også sine egne unikke træk og spillede en anden rolle i det romerske samfund.