1. Størrelse: Romerske teatre var typisk større og kunne rumme flere tilskuere end græske teatre. For eksempel kunne Colosseum i Rom rumme anslået 50.000 til 80.000 tilskuere, mens det største græske teater, Epidaurus-teatret, havde en siddeplads på omkring 14.000 mennesker.
2. Siddearrangement :I romerske teatre var sæderne arrangeret i et halvcirkelformet mønster ud mod scenen, hvilket skabte bedre akustik og en fordybende seeroplevelse for publikum. Græske teatre fulgte ofte et mere cirkulært arrangement.
3. Form og struktur :Romerske teatre var mere strukturelt komplekse og inkorporerede buede hvælvinger, søjler og niveauer, hvilket gav øget stabilitet og støtte til de større strukturer. Græske teatre, på den anden side, var typisk enklere i design og stolede på naturlige skråninger til siddepladser.
4. Scene og orkester: Romerske teatre havde en forhøjet scene kendt som "pulpitum", hvor skuespillere optrådte. I græske teatre blev orkestret, det cirkulære rum foran scenen, brugt til forestillinger, og selve scenen var lavere og mindre udtalt.
5. Baggrunde (Scaenae Frons): Romerske teatre havde kunstfærdige og rigt dekorerede scenekulisser, ofte med søjler, nicher og statuer. Græske teatre var mere afhængige af simple træstrukturer til deres kulisser.
6. Maskiner og sceneeffekter: Romerske teatre gjorde udstrakt brug af scenemaskineri, herunder falddøre, elevatorer og specialeffekter for at forbedre forestillingerne. Græske teatre fokuserede mere på de dramatiske forestillinger i sig selv frem for kunstfærdigt scenekunst.
7. Funktion: Mens både græske og romerske teatre blev brugt til dramatiske forestillinger, var romerske teatre også vært for et større udvalg af begivenheder, herunder gladiatorkonkurrencer, dyrekampe, offentlige henrettelser og vandrelaterede forestillinger.
8. Arkitektonisk arv :Romerske teatre var mere indflydelsesrige, og deres designelementer blev senere indarbejdet i teatre bygget i hele Romerriget og dets tidligere territorier, såvel som i senere historiske perioder. Græske teatre havde en grundlæggende indflydelse på udviklingen af europæisk teater, men deres direkte indflydelse på design og efterfølgende teatre var mere begrænset.
Disse er nogle af de vigtigste forskelle mellem romerske og græske teatre, der afspejler de forskellige kulturelle, sociale og arkitektoniske udviklinger i den antikke verden.