Naturalistisk skuespil: Moderne vestligt teater bragte også begrebet naturalistisk skuespil med sig, som lægger vægt på følelsesmæssig autenticitet og nuance frem for stiliserede gestus og udtryk. Dette havde stor indflydelse på japanske skuespilteknikker, hvilket førte til udviklingen af former som shin-kabuki og geki.
Dramatikercentreret tilgang: I traditionelt japansk teater blev dramatikeren typisk ikke betragtet som lige så vigtig som skuespillerne eller instruktøren. Moderne vestligt teater lagde dog større vægt på dramatikerens rolle. Som et resultat begyndte japanske dramatikere at få fremtrædende plads, og en mere mangfoldig række af skuespil og temaer begyndte at blive produceret.
Udforskning af sociale spørgsmål: Moderne vestligt teater beskæftigede sig ofte med sociale spørgsmål og politiske konflikter, hvilket afspejlede tidens uro og forandring. Japansk teater fulgte denne tendens, med nye skuespil dukker op, der udforskede nutidige sociale spørgsmål såsom industrialisering, kvinders rettigheder og genopbygning efter krigen. Dramatikere som Kubo Sakae, Kinoshita Junji og Betsuyak Minoru var kendt for deres tankevækkende og socialt relevante værker.
Teknologiske fremskridt: Moderne vestligt teater inkorporerede nye teknologier såsom belysning, lydeffekter og scenemaskineri. Disse fremskridt havde en betydelig indvirkning på japansk teater og forstærkede dets visuelle og dramatiske effekt. Dette førte til udviklingen af mere komplicerede og teknologisk avancerede produktioner, især inden for det moderne og avantgarde-teater.