Her er hvorfor:
* Ændring i stemmedirektør: DiC Entertainment skiftede stemmedirektører for sæson 3. Dette kan påvirke den overordnede lyd af showet og føre til forskellige vokalfortolkninger af karaktererne.
* Målretning mod et yngre publikum: Den originale DiC dub blev kritiseret for at være for moden til sit tilsigtede publikum. Sæson 3 havde til formål at appellere til en yngre demografi, hvilket kunne have ført til, at Griffin brugte en højere, mere "barnelignende" stemme.
* Personligt valg: Det er også muligt, at Katie Griffin simpelthen besluttede at prøve en anden tilgang til hendes præstation i sæson 3.
Ændringen i Usagis stemme er mærkbar og diskuteres ofte af fans. Nogle finder det skurrende, mens andre blot ser det som en anderledes fortolkning af karakteren. Uanset hvad er det et unikt aspekt af DiC dubs historie.
Det er værd at bemærke, at Viz Media-dubben (udgivet i 2010'erne), som generelt anses for at være mere tro mod kildematerialet, har en konsekvent stemme for Usagi gennem hele serien.