> "Lad friheden ringe fra de vidunderlige bakketoppe i New Hampshire. Lad friheden ringe fra New Yorks mægtige bjerge. Lad friheden ringe fra de stigende Alleghenies i Pennsylvania!"
Her er "freedom ringing" en metafor for opnåelse af lighed og retfærdighed for alle amerikanere. King bruger dette kraftfulde billede til at fremkalde en følelse af befrielse og håb og opfordrer sine lyttere til at forestille sig en fremtid, hvor frihed giver genlyd i hele nationen.
Denne gentagelse af sætningen "Lad friheden ringe" skaber en stærk rytme og understreger vigtigheden af budskabet. Ved at knytte begrebet frihed til specifikke geografiske steder forbinder King sin drøm med hele nationen og inspirerer folk til at slutte sig til bevægelsen for ligestilling.