"Og hver gang du mærker smerten, hey Jude, lad være med at
Bær ikke verden på dine skuldre,
For godt du ved, at det er et fjols, der spiller det sejt
Ved at gøre hans verden lidt koldere."
Denne bro gentages flere gange gennem sangen, hvilket giver en følelse af fortrolighed og sammenhæng på trods af fraværet af et traditionelt omkvæd.