Hvad er holdningen til omkvædet, når han leverer sin edikt ind

Der er ingen oplysninger om et "edikt" eller et "omkvæd" i sammenhængen, så jeg er ikke i stand til at bestemme deres holdning.