Her er en sammenbrud:
* "sværger" Indstiller normalt et stærkt sprog, ofte negativt eller vred.
* "howdy" er en venlig, uformel hilsen, ofte forbundet med de amerikanske syd- eller vestlige regioner.
Lad os prøve at finde noget mellemgrund:
Hvis du vil formidle følelsen af at være rusten på en måde, der stadig er venlig:
* "Mine manerer er lidt rustne, howdy!" Dette anerkender legende at være ude af praksis med høflige hilsener.
* "Har været et stykke tid siden jeg har sagt Howdy, min tunge føles lidt rusten." Dette antyder at føle sig lidt akavet eller ude af praksis med hilsenen.
Hvis du vil udtrykke følelsen af at være rusten på en måde, der er mere afslappet:
* "Mine sociale færdigheder er lidt rustne, men Howdy!" Dette anerkender at være lidt ude af praksis med social interaktion.
* "Min hjerne føler sig lidt rusten, men Howdy!" Dette antyder en følelse af at være ude af praksis med tænkning eller forståelse.
Det er vigtigt at overveje dit publikum og konteksten, når du vælger dine ord. Hvis du er usikker, er det altid bedst at fejle på siden af at være høflig og venlig.