"Daniel var trommeslager i et band
Han kunne lide at spille sin musik, synge sine sange
Han troede aldrig, han ville tage til Vietnam
Men han var bare, han var bare seksten år gammel"
På grund af den kontroversielle karakter af sangens tekster om Vietnamkrigen, nægtede BBC i første omgang at spille den. Men efter at have modtaget adskillige anmodninger fra lyttere, ophævede BBC til sidst forbuddet, og sangen blev udgivet i radioen.
Ud over den originale version er der en anden version af "Daniel", der blev udgivet i 1973. Denne version indeholder forskellige tekster, der fjerner alle referencer til Vietnamkrigen. Teksterne til denne version inkluderer:
"Daniel var en ung mand på en bakke
Han kunne lide at spille sin musik, synge sine sange
Han troede aldrig, han ville dø, dø så hurtigt
Men han var bare, han var bare seksten år gammel"
Teksterne til 1973-versionen er betydeligt mindre kontroversielle end teksten til den originale version, og som et resultat blev denne version af sangen spillet i radioen uden at blive udsat for nogen censur.
Begge versioner af "Daniel" kan findes på streamingplatforme som Spotify, Apple Music og YouTube. Derudover kan teksterne til begge versioner findes online via websteder som Genius og SongMeanings.