Her er et resumé af teksterne:
Vers 1:
- Fortælleren afsoner i fængsel og synger sin sang en stormfuld nat.
- Fængselshuset beskrives som et sted med "problemer", hvilket tyder på de barske forhold og begrænsninger ved fængsling.
Omkvæd:
- Omkvædet gentager sætningen "Jailhouse rock", der understreger det centrale tema i sangen og sætter den iørefaldende rytme.
- Omkvædet hylder de indsattes evne til at finde glæde og underholdning inden for fængselshusets rammer og transformerer deres miljø gennem musik og dans.
Vers 2:
- Fortælleren beskriver, hvordan fangerne samles med hver deres historie og sorg, men de finder sammenhold i deres fælles oplevelser.
- Fængselshuset bliver et midlertidigt tilflugtssted, hvor de kan undslippe deres problemer.
Omkvæd:
- Omkvædet gentager sig og fremhæver de indsattes kollektive ånd og modstandskraft til at finde glæde midt i modgang.
Bro:
- Fortælleren synger om sin længsel efter frihed og drømmer om dagen, hvor han kan forlade fængselshuset og vende tilbage til sine kære.
- Han udtrykker sin frustration over de begrænsninger, som hans fængsling pålægger, men er fortsat håbefuld for fremtiden.
Omkvæd:
- Omkvædet vender tilbage og understreger fængselshusets betydning som et indespærringssted, men også som en kilde til kammeratskab og underholdning for de indsatte.
Samlet set er "Jailhouse Rock" en livlig sang, der fanger livets dualiteter bag tremmer, og balancerer øjeblikke af fortvivlelse og længsel med musikkens kraft til at løfte og forene individer, der står over for fælles kampe.