_Inuinnaqtun / Inuit sprog _
O Canada! Vores hjem og fædreland!
Ægte patriotkærlighed i alle dine sønners kommando.
Med glødende hjerter ser vi stige,
Det sande nord, stærkt og frit!
Fra fjern og nær, O Canada,
Vi står på vagt for dig.
Gud bevare vort land herligt og frit!
O Canada, vi står på vagt for dig.
O Canada, vi står på vagt for dig.
_Inuvialuktun sne CCTᖕᓐ :__
Canada! Agvik er et land!
Aglauvagiittun er en maskulin karakter.
Forlad Quanaalriit, og vi vil ᕿᑭ mahdolliqpalliaq!
Ihumagiyauyuit, Canada,
Giv dem væk.
Jeg er ked af nyheden!
i Canada, giv dem.
i Canada, giv dem.