Er nogle salmer skrevet til tonerne af øldrikkende sange?

Nogle salmer deler melodier med traditionelle folkesange eller drikkesange. Selvom det kan se ud til, at de var direkte baseret på dem, er det mere sandsynligt, at begge kilder stammer fra en fælles melodi, der går forud for begge sange.

Et glimrende eksempel er "For alle de hellige" (#475 i *The Hymnal 1940*, for eksempel). Dens melodi, Sine Nomine eller Sarum, har dukket op i det mindste siden 1700-tallet og har også været forbundet med "When Johnny Comes Marchin' Home."