Arts >> Kunst >  >> musik >> Songs & Lyrics

Hvor kan man finde en engelsk oversættelse til teksterne til Como Duele af Ricardo Arjona?

Her er en engelsk oversættelse af teksten til sangen "Como Duele" af Ricardo Arjona:

(Som det gør ondt)

Jeg ser dine øjne græde i aften,

Jeg har set dig ked af det, jeg har set dig smile.

I dag vågnede jeg og tænkte:

At din latter ville have helet mine sår,

Men hvor gør det ondt.

Men jeg vil ikke stoppe med at elske dig,

Jeg bliver ikke træt, jeg stopper ikke.

Når du er ved siden af ​​mig,

Tiden holder op med at gå,

Og du kan ikke forestille dig

Hvor gør det hårdt for mig at lade som om

At jeg ikke elsker dig længere,

At se dig og ikke være i stand til at græde,

Du ved ikke, hvordan det gør ondt.

Men fortæl mig, hvor tager de mig hen?

Hvad mere har jeg at give?

Lad dem bringe mig lidt vin,

Så jeg kan glemme.

For hvis nogen ikke kan rejse sig

Til et hjertesorg som dette,

Hvordan skal jeg tage det?

Uden dig dør jeg,

Som en plante uden vand.

Jeg græder og mit ansigt er rødt,

Fra at ville gemme sig

At jeg dør uden dig.

Men fortæl mig, hvor tager de mig hen?

Hvad mere har jeg at give?

Lad dem bringe mig lidt vin,

Så jeg kan glemme.

For hvis nogen ikke kan rejse sig

Til et hjertesorg som dette,

Hvordan skal jeg tage det?

Uden dig dør jeg,

Som en plante uden vand.

Songs & Lyrics

Relaterede kategorier