Hvad handler blomsterduetten om?

"Blomsterduetten" er en populær arie fra 1. akt i operaen Lakmé af Léo Delibes. Det er en duet mellem søstrene, Lakmé og Mallika, og beskriver skønheden og duften af ​​blomster i en have. Hovedtemaerne i arien er kærlighed, natur og søsterskab.

Libretto:

Lakmé:Sous le dôme épais des manguiers,

Les frugter ont mûri cette année.

Près des sources fraîches et dorées,

S'épanouissent toutes les fleurs.

Mallika:Aux premiers rayons du soleil,

Les oiseaux chantent leur joie.

Les abeilles butinent les fleurs,

Et le parfum s'envole au ciel.

Engelsk oversættelse:

Lakmé:Under mangotræernes tykke baldakin,

Frugterne er modne i år.

Nær de kølige og gyldne kilder,

Alle blomsterne blomstrer.

Mallika:Ved de første solstråler,

Fugle synger deres glæde.

Bier summer rundt om blomsterne,

Og parfumen stiger til himlen.

"Blomsterduetten" er en af ​​de mest berømte og smukkeste duetter i opera og er blevet fremført af mange kendte sangere.