Hvem var den første, der sagde violinstokke?

Den nøjagtige oprindelse af sætningen "spillepinde" er uklar, men den har eksisteret i århundreder. En mulig oprindelse er udtrykket "fiddlest", som blev brugt af de gamle romere til at henvise til de tynde træpinde, der blev brugt til at holde strengene på deres musikinstrumenter. En anden mulighed er, at sætningen er afledt af praksis med at bruge en pind til at røre i strengene på en violin eller violin, hvilket skaber en dissonant lyd.

Uanset dens præcise oprindelse, blev sætningen "spillestokke" til sidst et almindeligt udråb, der udtrykte irritation eller frustration. Det kan findes i litteratur og populærkultur fra mindst 1600-tallet og frem, og bliver fortsat brugt i dag.