Her er nogle mere historisk nøjagtige og passende udtryk at bruge:
* konfødererede stater i Amerika: Dette var det officielle navn på de 11 stater, der blev afskediget fra Unionen og kæmpede for at bevare slaveri.
* Syden: Dette er et generelt udtryk, der henviser til regionen i De Forenede Stater, der blev frakoblet.
* sydlige stater: Dette er et andet generelt udtryk, der henviser til de stater, der blev frakoblet.
* konføderationen: Dette er en forkortet betegnelse for de konfødererede stater i Amerika.
Det er også vigtigt at huske, at mennesker, der bor i konføderationen, var forskellige og holdt en række synspunkter på slaveri og løsrivelse. Mens nogle støttede årsagen til konføderationen, modsatte andre det og kæmpede for Unionen.
Brug af mere nuanceret sprog hjælper med at undgå forenkling og afspejler nøjagtigt kompleksiteten i den historiske periode.