Nogle bemærkelsesværdige lyriske citater, der formidler det ulykkelige kærlighedstema:
* "Hvorfor gør det ondt, når jeg smiler, og hun er årsagen?"
* "Hun fortæller mig, at jeg skal se fremad med hele mit liv foran mig. Ja."
* "Jeg spekulerer på, hvem du vil elske nu. Gør det mod dem, som du gjorde mig? Og hvem vil gå, når du løber tør? Eller ring for at sikre, at alt er rigtigt med dig."
* "Jeg spekulerer på, om halvtreds år eller deromkring vil vi muligvis stadig stå stærkt (stærkt). Vil de øjne lyse, som de ville, da jeg gik din vej (din vej)?"
I "Hvem" skildrer Bruno Mars veltalende følelserne, forvirringen og smerten ved ulykkelig kærlighed, som giver genklang hos mange lyttere, der har oplevet en lignende følelse af længsel og uopfyldelse i deres forhold.