1. Oberon:
- Navnet "Oberon" menes at være afledt af den gamle franske romantik "Huon de Bordeaux." I denne chanson de geste fra det 12. århundrede er "Auberon" feernes konge og en magtfuld troldmand, der hjælper ridderen Huon på hans eventyr.
- Nogle antyder også, at navnet Oberon kan være en forvanskning af "Alberich" eller "Elberich", en legendarisk dværgkonge i germansk mytologi.
- En anden mulighed er, at det kommer fra det latinske ord "orbis", der betyder "cirkel" eller "sfære", der symboliserer eventyrkongens herredømme over eventyrverdenen.
2. Titania:
- "Titania" er afledt af den romerske gudinde "Titania", som var et navn, der blev brugt for gudinderne Luna (månen) og Diana (jagtens og naturens gudinde).
- I klassisk mytologi var titanerne en race af magtfulde guder, der gik forud for olympierne. "Titania" kunne således referere til feernes dronning som et magtfuldt væsen.
- Derudover kunne "Titania" være relateret til det gamle engelske ord "titan", der betyder "dronning" eller "dame", hvilket yderligere understreger Titanias kongelige status.
I Shakespeares skuespil er Oberon og Titania centrale personer i plottet, der involverer kærlighedsforhold og forvandlinger, der finder sted i den fortryllede skov. Deres navne afspejler deres roller som magtfulde herskere af eventyrverdenen og afspejler de rige mytiske og litterære traditioner, der inspirerede Shakespeares arbejde.