Hvem malede svømmeren i noget skal give?

Maleriet af svømmeren i "Something's Gotta Give" er ikke et rigtigt maleri, men derimod et fotografi taget af Annie Leibovitz . Det er et berømt billede af Diana Ross , og i filmen beskrives det som værende et billede af en "berømt atlet".

Filmskaberne har sandsynligvis valgt dette foto på grund af dets ikoniske status og den måde, det fanger en følelse af bevægelse og energi på, hvilket er passende for karakteren Harry, som er en succesfuld filmkomponist.